HONEY HYPE!
最高の私をみんなに
Saikou no watashi wo minna ni
HONEY HYPE!
見せてあげたい!
misete agetai
最高の人生を100%生きるの
Saikou no jinsei wo 100% ikiruno
フーー!
Fuuuu!
ちょっと悲しい気分で朝目覚めた時
Chotto kanashii kibun de asa mezameta toki
「頑張れ」って自分自身にいうの
“ganbare” tte jibun jishin ni iuno
ハニー食べてもう考えないの
hanii tabete mou kangaenaino
笑いは百薬の長
Warai ha hyakuyaku no chou
それだけで、最高の嬉しさ
Sore dake de, saikou no ureshisa
いつだって楽しめるはず
Itsudatte tanoshimeru hazu
そう信じればエキサイティング
sou shinjireba ekisaitingu
HONEY HYPE!
最高の私をみんなに
Saikou no watashi wo minna ni
HONEY HYPE!
見せてあげたい
misete agetai
最高の人生を100%生きるの
Saikou no jinsei wo 100% ikiruno
...すごいカッコいいんじゃない?
..Sugoi kakkoin janai?
HONEY HYPE!
あちこち走り回るよ
Achikochi hashiri mawaruyo
HONEY HYPE!
もう止まれない
Mou tomarenai
OH my GOD! ハニー・エネルギーなら
Oh My GOD! Hanii enerugii nara
...そうなるよ!
...sounaruyo!
例え声が出なくて歌えなくても私の
Tatoe koe ga denakute utaenakutte mo watashi no
ハニー・キャンディを食べるとみんなと
hanii kyandii wo taberu to minna to
一晩中カラオケ歌えるよ
hitoban chuu karaoke utaeruyo
笑いは百薬の長
Warai ha hyakuyaku no chou
それだけで、最高の嬉しさ
Sore dake de, saikou no ureshisa
いつだって楽しめるはず
Itsudatte tanoshimeru hazu
そう信じればエキサイティング
sou shinjireba ekisaitingu
HONEY HYPE!
最高の私をみんなに
Saikou no watashi wo minna ni
HONEY HYPE!
見せてあげたい
misete agetai
最高の人生を100%生きるの
Saikou no jinsei wo 100% ikiruno
...すごいカッコいいんじゃない?
..Sugoi kakkoin janai?
HONEY HYPE!
あちこち走り回るよ
Achikochi hashiri mawaruyo
HONEY HYPE!
もう止まれない
Mou tomarenai
OH my GOD! ハニー・エネルギーなら
Oh My GOD! Hanii enerugii nara
...そうなるよ!
...sounaruyo!
credits
from BEE YOURSELF,
released October 30, 2016
Music and mixdown: Nobuyuki Koshita
Lyrics: Honey Hime
Translation: Kazuyo Yoshimoto
Light, summery pop music that recalls Françoise Hardy, with soft vocals drifting like smoke through tendrils of guitar. Bandcamp New & Notable May 7, 2016
The LA singer-songwriter revisits this year's "Ashes" LP with a collection of remixes from Kris Passion, Linus, XOR, and more. Bandcamp New & Notable Nov 10, 2021