This track encourages the listener to never give up and the music is inspired by the world of video games.
lyrics
諦めないで、目を覚まして!
Akiramenaide! me wo samashite!
ずっと続けて!やってみてね!
Zutto tsuzukete! yatte mite ne!
自分を信じて!
Jibun wo shinjite!
綺麗な顔のHONEY SMILEで
Kirei na kao no HONEY SMILE de,
やってみてね!
yatte mite ne!
ごめんなさいね、落ち込むタイプ
Gomenasai ne, ochikomu taipu
私じゃなくて、知ってるよね?
watashi janakute shitteru yo ne?
あなたもここにいる
Anata mo koko ni iru
私と一緒幸せになろう!
watashi to isshio shiawase ni narou!
こんな綺麗なところ初めて見た
Konna kireina tokoro hajimete mita
OH YEAH! BEE STYLE!
元気出して!HONEY SMILE
Genki dashite! HONEY SMILE
だって一番好きなものが君の
Datte ichiban sukina mono ga kimi no
美しい笑顔だから
utsukushii egao dakara
ポジティブになって
Pojitibu ni natte
夢じゃないよね?夢じゃないよね?
Yume janai yo ne? “YUME JANAI YO NE?”
叶えよう!
Kanae yo!
自分を信じて綺麗な顔の
Jibun wo shinjite kirei na kao no
HONEY SMILEで
HONEY SMILE de
やってみてね!
yatte mite ne!
私はあなたのためにここにいるよ
Watashi wa anata no tameni kokoni iru yo
OH YEAH! BEE STYLE!
元気出して!HONEY SMILE
Genki dashite! HONEY SMILE
世界で最大のスマイルを作ってみよう
Sekai de saidai no SMILE wo tsukutte miyou
限界を超えてみようよ!
Genkai wo koete miyou yo
諦めないで、目を覚まして!
Akiramenaide! me wo samashite!
ずっと続けて!やってみてね!
Zutto tsuzukete! yatte mite ne!
自分を信じて!
Jibun wo shinjite!
綺麗な顔のHONEY SMILEで
Kirei na kao no HONEY SMILE de,
やってみてね!
Yatte mite ne!
ポジティブになって
Pojitibu ni natte
夢じゃないよね?夢じゃないよね?
Yume janai yo ne? “YUME JANAI YO NE?”
叶えよう!
Kanae yo!
自分を信じて綺麗な顔の
Jibun wo shinjite kirei na kao no
HONEY SMILEで
HONEY SMILE de
やってみてね!
yatte mite ne!
credits
from BEE YOURSELF,
released October 30, 2016
Music: Cioppi
Arrangement and Mixdown: Federico Ruberti
Lyrics: Honey Hime
Translation: Honey Hime, Kazuyo Yoshimoto
Light, summery pop music that recalls Françoise Hardy, with soft vocals drifting like smoke through tendrils of guitar. Bandcamp New & Notable May 7, 2016
The LA singer-songwriter revisits this year's "Ashes" LP with a collection of remixes from Kris Passion, Linus, XOR, and more. Bandcamp New & Notable Nov 10, 2021